昨年の六月より始まった、“ あやめマルシェ ”も一周年を迎えました。 しかしながら、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、現在は当館での開催はしておりません。 せっかく定着してきたところ、とても残念でした。…

  なんと、当館において人気の<芋ぺちーの>と<あやめマルシェ>が、2020ちば香取のすぐれものに認定されました！ 今後積極的にPRされるこの商品、ますます人気が出そうですね！ ※こちら…

  2020年6月2日(火)より、営業を再開することになりました。 開館時間は当面の間、10:00〜18:00に短縮となります。 テナント営業については、各店で異なります。 またいくつかご来館に際し、注意事項が…

  新建築　2020年4月号に、さわら町屋館が掲載されています。 当館は、第26回千葉県建築文化賞　一般建築部門最優秀賞に輝いており、佐原町屋の意匠を伝える建物です。 重要伝統的建造物群の中心に位置し、無料で開…

  本日、緊急事態宣言が発令されました。 それに伴い、さわら町屋館は2020年4月8日から2020年5月6日までの間、休館とさせていただきます。 営業再開については、また改めてお知らせいたします。

2020年3月31日以降の開館についてのお知らせです。 新型コロナウイルスの影響により、開館時間を10:00~18:00に短縮いたします。 二階部分は不特定多数の方が集まれる形となってしまうため、当面はクローズとさせてい…

  本日2020年3月29日(日)を臨時休館とします。 昨日発表されました、近隣の地域での新型コロナウイルス集団感染発生にともない、感染拡大防止のため臨時休館とします。 月曜日は通常の休館日となります。 火曜日…

東京都の外出自粛要請、千葉県の都内への外出自粛要請を受けまして、今週末2020/3/28(土)　3/29(日)に予定していました毎週土日恒例の“あやめマルシェ”は中止となります。 楽しみにしてくださっていた方、ご迷惑をお…

  第26回（令和元年度）千葉県建築文化賞　一般建築の部において、最優秀賞を受賞しました。 この賞は、建築文化や居住環境に対する県民の意識の高揚と、うるおいとやすらぎに満ちた快適なまちづくりを推進することを目的…

  これまで“上川岸小公園”でしたが、愛称の“さわら町屋館”の看板につけ変わりました。 “うわがし”となかなか読んでもらえなかったので、わかりやすくなったでしょうか。 新しい看板、ぜひ見に来てくださいね！